| 1. | Material causes and emotional effects are not to be arranged in regular equation .
物质的原因所引起的感情上的后果是不能用普通的方程式来计算的。 |
| 2. | The insulating materials cause the capacitance and therefore the reactance of the line becomes very large .
绝缘材料也产生电容，所以线路的电抗变得很大。 |
| 3. | These materials cause an overgrowth of algae and further deterioration , including oxygen depletion
这些元素导致藻类的过快生长和进一步的恶化，包括水中氧气的耗竭。 |
| 4. | Down syndrome ( ds ) is a condition in which extra genetic material causes delays in the way a child develops , and often leads to mental retardation
唐氏症是由附加的基因物质阻碍孩童发展的一种情况，而且通常会有智力迟缓的状况。 |
| 5. | Rising the temperature continuously , when it in the valves runs over the temperature of drainage , the detrusion of top material causes the port a close
温度继续升高，阀内温度超过该阀感温元件所排水温度时，顶杆的位移使a口关闭。 |
| 6. | The material cause of their subordinates in january 2003 created a total area of 100 , 000 square metres , is dedicated to apply to the aluminum alloy die - casting and forging ahead in the industrial production sector
其下属的材料事业部于2003年1月创立，总占地面积为10万平方米,是专门从事适用于压铸和铸造工业的铝合金锭的生产部门。 |
| 7. | Meanwhile , we discuss the static electric field distribution in anisotropic materials caused by the applied voltage on the electrodes , which will help to decrease the driving voltage . finally , the device was fabricated during the course of this research
文章同时还利用fd - bpm法初步分析了各项异性材料中的电场的静态分布，为提高电场与光场的耦合因子，减小半波电压奠定基础。 |
| 8. | Otherwise the following propositions would be false : " because something loves the end , therefore it causes the effect " and " because it produces the effect , therefore the form informs and the matter functions as material cause " ; nevertheless these propositions are commonly admitted
然而，下面的命题却是假的： “由于某物仰慕目的，因而它引发了结果”以及“因为它产生了结果，因此形式赋形，物质作为质料因” ；不过这些命题被广为认可。 |
| 9. | Certainly , the security of brittle material causes more and more people ' s attention . how to carry out more effective function test to brittle material , especially the mechanics function test , even further to measure online in active service state seems particularly important and urgent
因而,脆性材料的安全性越来越引起人们的重视,如何更有效的对脆性材料进行性能测试,尤其是力学性能测试,甚至是构件在服役状态下的在线检测,显得尤为重要和紧迫。 |
| 10. | By using the composite and nanoscalization approaches , we fabricated and investigated in this thesis new kinds of organic / organic and organic / inorganic hybrid photoconductive materials and their single - layered configuration organic photoreceptors , where the charge generation material and charge transportation material display their functions , respectively , in the same layer . a series of new phenomena and new effects of these organic photoconductive materials caused by hybrid and nanoscalization are studied . their photoconductive properties and mechanism are investigated as well
本文主要从有机半导体材料的复合化和低维化出发，通过光电导功能复合和纳米化等手段，制备新型高效的多种有机半导体复合光电导材料体系及其相应的有机单层光电导体，研究复合化与低维化给有机光电导材料体系带来的一系列新现象和新效应，并初步探索相关的复合原理和光电导机理。 |
